Some of this happens naturally , and prompting or training can speed it up .

这其中有一些自然发生，并提示或训练可以使之加速。

And , with a little prompting from the adults , they all pitch in and rebuild .

这样，通过大人一点小小的提示，孩子们努力地重建起来。

This setting tells windows how long to wait before prompting you that a service is not responding to the shut down request .

这个设置告诉windows提示某个服务没有响应之前等待的时间。

But after some prompting , the details spill out .

但得到鼓励后，众多细节喷薄而出。

Youth unemployment is especially high in spain , prompting protests .

西班牙的青年失业率尤其高，刺激了反抗。