Mademoiselle , I cannot help you as you wish .

小姐，我还是不能如你所愿地帮助你。

Have you brought mademoiselle a present as well ?

你最好给老师也带礼物啦？

Getting fired didn 't hurt his career . He began to submit short stories to magazines like harper 's bazaar and mademoiselle . A few years later , he published his first novel .

解雇被没有对卡波特的事业造成打击，他向《时尚芭莎》杂志和《小姐》杂志等类似的杂志提交小说，几年之后，他出版了自己的第一部小说。

Mademoiselle is locking herself in .

小姐把自己反锁起来。

Prevents you from proposing to mademoiselle egg ?

让你没法开口向艾格小姐求婚?