The real chinaman may be vulgar , but there is no aggressiveness , no blatancy in his vulgarity .

真正的中国人也许粗俗，但粗俗中并没有好斗和嚣张。

Your work is especially " quiet " , you have achieved to keep away from the blatancy and flub dub .

您的作品特别的“静”，您做到了没有喧闹或者哗众取宠。