These simulacra were physical , but ethereal , things .

这些拟像是有形的而又虚无缥缈的东西。

But we also hate robots sinister mechanical simulacra of the human workers they make redundant .

但我们也恨机器人这些邪恶的机械木偶，抢走了人类工人的饭碗。

Simulacra that are intended to look like real people , though , are frequently perceived as creepy .

但是，要是试图让这些虚假的东西看起来像真人一样，人们对此大都会感到诡异。

The same concept came to be called simulacra in latin .

相同的概念在拉丁文中被叫做“拟像”。

Not long after he was done , I immersed myself in his world of idols and simulacra .

在他完工后不久，我就进入了这个神像和拟像的世界。