Aren 't we a fine pair of misfits ?

我们这两个残废不是很好的一对吗？

Biggest bunch of misfits I ever set eyes on .

我眼中看到的是最合不来的一群。

Social misfits who landed up teaching english .

不能适应社会，结果只能靠教英语糊口的人。

For all their reputation as misfits , innovators tend to be great networkers .

虽然人们常常认为创新者不适应环境，他们其实是很厉害的交际家。

People who spurn alcohol tend to be miserable social misfits , researchers have suggested .

研究人员提议，排斥饮酒的人往往悲惨可怜而与社会格格不入。