A misdemeanor charge would apply if damage occurred only to property , ms. panis said .

他还说，如果事故只造成财产损失，责任人将只受到轻罪指控。

The agent ended up receiving probation and a $ 1000 fine after pleading guilty to a misdemeanor of improperly sharing information .

这名特工承认了不当泄露信息的轻罪，被处以缓刑和1000美元的罚款。

The bill would make unauthorised streaming of copyrighted material for profit a felony ( instead of the misdemeanor it is today ) , with a penalty of up to five years in prison .

该法案认定将未经授权的并以盈利为目的运用受版权保护的资料的行为是重罪（取代了现在的轻罪），处以五年刑期并罚款。

The people of ephesus , being the kind of people who knew what it was like to be young and reckless , did the logical thing and let him off on a minor misdemeanor .

以弗所人，是这样一种人，他们知道做这种事情的人一定年轻而鲁莽，符合逻辑的做法是，对未成年人判轻罪，但对他不行。

It was back when cyber-bullying laws weren 't in full effect , so drew was charged with a misdemeanor under the cfaa regulations for creating a fake myspace profile .

可是当时网络暴力法还不完善，因此根据“计算机欺诈与滥用法”（computerfraudandabuseact）的规定，只能以轻罪起诉德鲁在myspace上建立虚假账号。