So they pulled their sledge twenty-four kilometres without skis .

于是，他们没穿滑雪板拉雪橇走了24公里。

If anything , the king was being pulled down .

如果有什么事的话，那就是国王在被往下拉。

You pulled my hair during clinton 's inaugural ball .

在克林顿就职晚会上你扯了我的头发。

I wonder if miles hasn 't pulled loose from his own tether .

我不相信麦尔斯还没有把身上的绳索拉松一些。

They got caught in our hair , pulled themselves free and kept flying .

他们得到我们的头发抓住，拉到自己的自由和保持飞行。