第三人称单数： nudges
过去式： nudged
过去分词： nudged
现在分词： nudging

In 2013 growth may nudge up to 5.7 % .

在2013年，可能会推动经济增长高达5.7%。

Evidently , they felt it needed a little nudge .

很显然，他们觉得有必要做一些推进工作。

That could be another nudge in the right direction .

这又是向正确方向的“轻推一下”。

Might the two fields nudge each other along in a self-perpetuating , wave-like manner ?

这两个场会生生不息，像波那样一直彼此推动下去吗？

The administration should also consider using tax incentives to nudge such companies to upgrade service jobs .

政府也应考虑利用税收激励措施，来推动这些公司改善服务性工作。