It is this misstep that has prompted the eu to levy its fine .

正是这一过失促使欧盟决定罚款。

They didn 't avoid every misstep .

他们也不是没有失策的时候。

Every human develops a sense of humor , and everyone 's taste is slightly different . But certain fundamental aspects of humor help explain why a misstep may elicit laughter .

每个人都有一种幽默感，并且各个人对幽默的品味是有一些细微的差别的，但一些基本的方面能够解释为什么别人的一个失足能够引起我们发笑。

That misstep brought additional scrutiny of the bank 's risk controls and compliance efforts .

这次的过失又导致对银行风险控制和合规效应的额外监察。

Mr hildebrand 's good work as a central banker should not fall victim to his personal misstep .

希尔德布兰德作为央行行长的良好工作成果，不应成为他个人过失的牺牲品。