A verdict of death by misadventure was recorded .

判定为意外死亡。

It \' s a natural place to begin , but to this occasional insomniac and , I suspect , others with sleep problems , his misadventure does not impress .

开篇讲述自身梦游经历是非常自然的事情，但对像我这样偶尔失眠、以及其他有睡眠问题的人来说，他的不幸遭遇并没有什么让人印象深刻的地方。

The court returned a verdict of death by misadventure .

法院裁定意外致死或意外事故死亡。

Yet the misjudgment and misadventure in Iraq will forever soil a record that could have been so much better .

但在伊拉克问题上的错误判断和不幸遭遇，将永远玷污他本应更好的政绩。

The coroner \' s verdict is death by misadventure .

验尸官的判断是由意外事故造成的死亡。