Two bitter ironies serve to deepen the gloom .

两个辛辣的讽刺加深了这种暗淡。

As with many bilateral conflicts between the us and china , perverse ironies abound .

与美中之间的许多双边冲突一样，冷嘲热讽纷纷而至。

Talent shortage : one of the stark ironies of the chinese economy is that there seems to be a serious shortage of high-level talent despite record growth in the number of university enrollees and graduates .

人才缺短：中国经济最明显的一个矛盾现象在于，虽然大学新生和毕业生数量以史无前例的速度增加，但高水平人才却似乎存在着严重短缺。

His photos from thailand , laos and india capture the backpacker experience in its ironies and idiosyncrasies . Young western kids smoke hash , ape the meditation of holy men , pad around hostels , get drunk .

他从泰国，老挝和印度拍摄的照片，抓住了背包客体验中具有反讽和特质的一面：西方年轻人抽着大麻，模仿圣者的沉思，在旅店周围闲逛，以及喝得烂醉等等。

History throws up some very strange ironies .

历史总是产生一些很奇怪的讽刺。