She is allowed to sit in one of the horsehair chairs and tries to hide her face on the shoulder of the unsympathetic nurse .

她被允许坐在一把马鬃椅子上，想把脸埋在旁边毫无同情心的护士的肩膀上。

Out came meg , with gray horsehair hanging about her face , a red and black robe , a staff , and cabalistic signs upon hercloak .

梅格出来，脸上挂着灰色马鬃，身穿黑红二色长袍，手持拐杖，大衣上画着神秘符号。

This was frequently , as the lovers used the dining-room there for their assignations , making love for two or three hours at a time on the black horsehair sofa .

这样的事情频频发生，这对情人每次都在在客厅约会，在黑色的马鬃沙发上缠绵2、3个小时。