I suddenly have a bad case of horripilation . Was I being set up ?

我突然感到一阵不安。我会不会中计了？

The reflex that causes goose bumps is known as horripilation and it occurs in other mammals as well .

鸡皮疙瘩出现的反射条件是毛发竖立，这在其他哺乳动物身上也会出现。

When humans are cold horripilation causes their hair stand up but humans in general do not have much body hair .

当人感到寒冷时，毛发竖立会使他们的毛发直立，但人通常并没有什么体毛。

It seems that horripilation is simply a reflex left over from the evolutionary process a constant reminder that humans were not always as they are now .

看起来，毛发竖立只是进化过程中留下的一种反应，不断提醒人们人类并非一直都是现在的样子。

On the pretext of their blossoming lotus flowers , the rivers , which have nourished the flute with their water ( rasa ) , are exhibiting symptoms of ecstatic horripilation .

小河用自己的河水（拉沙）养育了笛子，它们以莲花盛开为借口地展示毛发直立的超然征兆。