The 1923 quake and its economic consequences hastened military rule and war .

1923年的地震及其经济后果加速了军事制度的建立和战争。

That kind of provocation may have hastened the magazine 's first , true death in 1988 .

可能是这种触犯众怒的做法加速了1988年杂志第一次真正意义上的倒闭。

The financial crisis has hastened this shift as china has performed relatively better than other countries .

此次金融危机加速了这一转变，因为中国的表现相对优于其它国家。

They hastened to deny it .

他们急忙否认了它。

We hastened to help him .

我们赶紧去帮助他。