And I could go on and on with seemingly fulsome praise .

而且我还可以得说说那些看似令人生厌的好评。

I was disgusted by his fulsome flattery .

我讨厌他那过分的谄媚。

One dpj prime minister , naoto kan , offered a fulsome apology on the centenary of the korean annexation .

日本民主党首相菅直人在韩日强制合并百周年纪念日上，做了高调道歉。

Simon and ruth were fulsome in their compliments about the meal we cooked for them .

西蒙和露丝对我们为他们烧的饭菜充满了溢美之词。

I gather some of your advisors were less fulsome in their support .

我找了一些你的不算太讨厌的顾问。