He was given a miserable little cubbyhole .

只给他一块小得可怜的存身之地。

My office is a cubbyhole in the basement .

我的办公室在地下室的一间小屋里。

My bedroom is really just a cubbyhole .

我的卧室实在是太小了。

Each cubbyhole is one of many , many such holes all lined up .

每个文件架是由很多这样的按顺序排好的洞孔组成。