Us marketing and sales guys were in the airless cubicles below .

当时工程师们在三楼享受有窗户和阳台的大办公室，但像我们这种做市场和做销售的，只能待在楼下不通风的小隔间里。

People were all working in their cubicles , stuck with just their inboxes for communication .

当时的人们都在自己的格子间里工作，依赖电子邮件进行沟通。

When cubicles start to feel like prison bars , it 's a problem .

当工作间开始感觉像是小牢房，情况就不太妙了。

All intel employees , even the chief executive , work in cubicles .

英特尔所有的员工，甚至这位首席执行官，都在这样的小隔间里工作。

Marie filled her bottle and they walked back to their cubicles .

玛丽打满了瓶，他们走回到自己的房间。