Should bonnie have forgiven elena so easily ?

邦妮会这么轻易的原谅埃琳娜吗？

If I have one criticism of this episode , it 's that elena needed a slap .

如果我对这一集有批判，那就是埃琳娜需要一巴掌。

Steve : gotta call it a tie between elena 's phone call to jeremy and alaric 's attempt to kill meredith .

steve：应该说，埃琳娜给杰瑞米打电话与阿拉里克试图杀死梅丽德丝之间是有联系的。

Even elena gets to ponder which brother to choose for more than her allotted human lifespan , which should warm her angsty little heart .

埃琳娜也会考虑在那俩兄弟之间做出选择，那一个可以温暖她充满担忧的心的人将陪伴她度过那漫长的一生。

Even if her intentions are typically pure , elena is responsible for some seriously messed up stuff in mystic falls and her only consequences seem to be having to choose between two gorgeous vampires .

即使她的意愿非常单纯，埃琳娜仍是神秘瀑布镇这一系列事的起因，并且她看起来唯一需要纠结的就是在两个帅哥吸血鬼中进行选择。