These breaks cause collapse of the vertebrae and over time the person with osteoporosis can become hunched over or stooped .

这些碎片导致椎骨的崩溃，而月久年深这个有着骨质疏松症的人就会变得驼背或是弯腰。

The setback was compounded by the loss of a mayoral election in a quarter of tokyo where mr ozawa had stooped to campaign .

东京某区小泽先生屈尊到此参加竞选活动的市长选举失败，使此次挫折雪上加霜。

For what remains of the country 's intelligentsia , the return of the wide-eyed , stooped and sallow-faced dictator was almost as unsettling as the 47 seconds this time last year when the earth shifted and buckled under their feet .

对于那些仅存的海地知识分子来说，这个大眼睛，驼背，脸色蜡黄的独裁者，他的回归几乎如同去年地震时的47秒一样，大地颤抖的令人不安。