And this protest shows that those voters are now distancing themselves from the government . "

“这次抗议显示，他们现在已经与政府拉开了距离。”

If we can learn to spot the distancing pattern in our relationships , we can help prevent family problems and divorce .

如果能够学着发现婚姻关系中造成疏远的原因，便可有助于我们避免家庭问题，防止离婚。

Democrats in those three fringe states tend to succeed by distancing themselves from the national party .

这三个边缘州的民主党人倾向于通过与民主党保持距离来赢得胜利。

Rafael correa in ecuador is discreetly distancing himself .

厄瓜多尔的拉斐尔科雷亚正谨慎地使自己远离他。

The other charities she supported also seem to be distancing themselves .

她支持的其他慈善事业，似乎对她也尽而远之。