It is time for a renewed push towards nuclear disarmament .

现在是时候推动新一轮核裁军了。

For the first time , the farc have agreed to discuss disarmament and reinsertion into civilian life .

哥伦比亚革命军首次同意商讨缴械并重返平民生活。

Disarmament talks are getting harder .

关于裁军的谈判正陷入僵局。

That will annoy the disarmament crowd .

这会恼火支持裁军的国家。

The impasse may therefore boost other ways to pursue disarmament .

僵局可能反而会促进人们核裁军问题上另辟蹊径。