Western women are expected to take their husband 's surnames at marriage . Asian women traditionally keep theirs .

结婚后西方妇女要改随夫姓，亚洲妇女按传统仍保留自己的姓。

Confusingly , mr holland calls the pilots by their first names , though they refer to each other in diaries and memoirs by their surnames .

令人困惑的是，霍兰先生以名称呼那些飞行员们，尽管他们在日记和回忆录中都是以姓来互相称呼。

Mr li 's apparent detention suggests he may be one of six people arrested for spreading the coup rumours-authorities have released only the surnames of the suspects , but his friends believe he is one of them .

这表示他可能是因为散布政变流言被捕的六人中的其中一位，官方现在只公布了这六个人的姓，但他的朋友相信李是其中一人。