Some chinese leaders have tried dealing with the problem in gentler ways .

中国一些领导人已经试图用较为温和的方式处理这一问题。

Where laws are gentler , authorities find other ways to crack down .

有的国家法律相对温和，当局就寻求其他手段打击同性恋。

We invite humans to return to a gentler way of life .

我们邀请人类返回到一个更温柔的生活方式。

Alessandra mussolini turns out to have been a trailblazer : the kinder , gentler face of fascism .

亚历山德拉墨索里尼被证明是个先驱者：更加和善，更加绅士面孔的法西斯主义者。

Maybe a kinder , gentler version of neo-confucian paternalism can soften the iron fist of leninism without forcing the party-state to relinquish its power monopoly .

也许，一种更加和善、更加柔和的新儒教家长式管理可以软化列宁主义的铁拳，而并不会迫使党治国家放弃其权力垄断。