Many tories , who sense a liberal-left slant at the bbc , want a tougher line .

许多保守党认为bbc内部的自由左翼倾向，希望公司能走更强硬路线。

Though the search feature has a commercial slant , it helps the consumer make informed decisions about a green lifestyle .

尽管搜索功能有商业倾向，不过可以帮助顾客为绿色生活方式作出正式的决定。

Your eyes , a political slant .

你的眼光，都是政治的看法。

In modern times , many buildings have been designed at a deliberate slant .

在现代，许多建筑被有意设计成倾斜式样。

Too many people in public life are suspicious and perhaps ignorant of business , and slant their commentary to demonise the behaviour and motives of wealth creators .

在公共领域，有太多的人对企业持怀疑态度，或者对它们一无所知，他们的言谈偏向于将财富创造者的行为和动机妖魔化。