Patrick vieira rues fa cup 's lost charm

帕特里克维埃拉伤感失去魅力的足总杯

India still rues his baffling early decision to reject an offer of a permanent security council seat .

对于他莫名其妙过早拒绝安理会常任理事国之位的提议，印度到现在还后悔呢。

In private , however , he has agonised over what he recognises in retrospect was a serious misjudgment . In particular he rues taking an advisory role with the libyan investment authority , the country 's sovereign wealth fund .

不过，回顾过去他认识到这是一次严重的判断失误，私下里对此十分痛苦，尤其懊悔在利比亚主权财富基金利比亚投资局（libyaninvestmentauthority）担任顾问职务。