He wanted to be the referee and not just the scorekeeper .

他想当裁判，而不仅仅是得分手吧。

The imf , which acts as a scorekeeper for the g-20 , stressed that china and other surplus countries need to do more to boost domestic demand and warned that china 's could soar over the coming years .

作为20国集团“记分员”的国际货币基金组织强调说，中国和其它顺差国应采取更多措施，刺激高内消费，并提醒说，中国的贸易顺差有可能在未来几年出现激增。

On july 16th douglas elmendorf , congress 's chief budget scorekeeper , stunned washington when he said the bill would not only fail to tame health-care costs , but would permanently shift them higher .

7月16日，国会首席预算大臣道格拉斯埃尔门多夫称这笔资金不仅不能够支付医疗的开支，而且还会不断地使预算赤字更大。