Our 16 subjects were exposed separately to audio and to video of a ringing and vibrating iphone .

我们的16名志愿者都分别音频和视频的iphone振动铃声进行了测试。

If your bathroom is close to your bedroom , you must put your clocks there and let the ringing sound echo inside your bathroom walls .

如果盥洗室离卧室很近，你应该把闹钟摆放在那，好让闹钟铃声可以在盥洗室里回响。

Once the cell phones started ringing on the slopes , that day and the next , a previously unknown social class emerged in the fancy resort : the newly needy .

手机铃声在山坡上响起的那一天和接下来的一天里，一个先前不为人所知的社会阶层出现了：新贫阶层。

Or maybe the drums were there to drown out the crowd 's babbling , of telephones ringing , of children playing in the aisles and of people trying to sneak into better seats .

但也可能是只有用震撼的鼓声才能压得过观众们的说话声、手机铃声、小孩子的打闹声还有人们往好位置移动时发出的声音。

Reading a page-turner or watching a compelling movie or tv show can be a great way to practice mindfulness , mcgonigal contends-provided that you don 't allow yourself to be distracted by , say , a ringing phone or buzzing blackberry .

麦克戈尼格尔主张：阅读一本引人入胜的书或观看一部引人注目的电影或电视秀是一个练习专注力的很棒的方法前提是你不允许自己被电话铃声或黑莓的嗡嗡声分散了注意力。