State or municipal intervention needs to be smart as well as properly resourced .

国家或地方政府的干预既要明智，又要有适当的资源。

Despite recent frenetic summitry the politicians have failed to convince markets that this rescue fund will ever be adequately resourced .

虽然最近各国领导人疯狂地召开峰会，但仍然未能让市场相信这个纾困基金将会拥有充足的资源。

The essence was that the country could have it both ways : a liberal market economy where the rich got ever richer alongside modern , well resourced public services and welfare .

最为重要的是，英国能够做到鱼与熊掌兼得：一面是富者愈富的自由市场经济，另一面是现代化、资源充足的公共服务与福利。

As mps criticised the government over its handling of the conflict , the former british ambassador to the un sir jeremy greenstock , told the bbc he did not think the operation in afghanistan was well-enough resourced .

出于国会议员对政府解决冲突的手段的非难，前英国驻联合国大使杰里米格林斯托克爵士告诉bbc说，他认为阿富汗的行动没有具备足够的资源。

But the troops the un is lent are poorly resourced .

但是联合国维和部队的来源却少得可怜。