Unsatisfied court judgments or arbitral awards against the contractor .

对承包人不利的法院判决或仲裁裁决。

The arbitration commission 's stamp shall be affixed to the arbitral award .

裁决书应加盖仲裁委员会印章。

Each party shall be entitled to seek appropriate injunction relief or any other temporary measures . The parties may refer the enforcement of any arbitral award to any competent court .

双方都有权寻求适当的禁令减缓或任何其他的暂时性措施。任意被公断裁决的一方都可向任意有能力的法庭提出上诉。

Barristers in common law jurisdictions often appeal in both court and arbitral proceedings .

普通法中的诉讼律师经常参与到法院和仲裁的程序中来。

The arbitral award shall be final and binding upon both parties .

仲裁裁决是终局的，对双方都有约束力。