Developing a nuclear capability was one means of redressing this imbalance .

发展核武器是消除这种不平衡的途径之一。

The " difference " she is talking about is a redressing of the gender imbalance in britain 's boardrooms .

她所说的“变化”是指消除英国企业董事会中的性别失衡现象。

Now prime minister , mr noda is redressing the balance .

如今成为首相，野田先生正试图修补这一不平衡的关系。

Piracy here is a combination of brazen criminality and vigilante redressing of economic imbalance .

盗版这里是一个明目张胆的犯罪和纠正经济失衡的私刑相结合。

A part of the bourgeoisie is desirous of redressing social grievances , in order to secure the continued existence of bourgeois society .

资产阶级中的一部分人想要消除社会的弊病，以便保障资产阶级社会的生存。