Its fundamental weaknesses are not yet redressed .

金融体系的根本弱点尚未得到纠正。

So why haven 't shareholders redressed the balance ?

为何股东不调整这种平衡？

These also need to be redressed , as quickly as possible .

这些问题也需要尽快加以解决。

The good news is that budget deficits are coming down and other imbalances are being redressed .

好消息就是各国的财政赤字均有所下降以及其他的失衡情况也正在被纠正。

Forget alarms over greece 's imminent departure and wild oscillations in spanish bond spreads . The good news is that budget deficits are coming down and other imbalances are being redressed .

忽略掉希腊即将脱离欧元区和西班牙债券利差疯狂振荡所带来的恐慌的话，好消息是各国的财政赤字均有所下降以及其他的失衡也正在被纠正。