The unsigned painting was wrongly attributed to raphael .

这幅未署名的画被错误地认为是拉斐尔的作品。

This was the conclusion drawn by stephen raphael , a former bear board member .

这是贝尔斯登前董事会成员斯蒂芬拉斐尔（stephenraphael）的总结。

He had a raphael in his room .

他房间里有一张拉费尔的画。

Do I look like raphael ?

我看起来像拉斐尔吗?

It was this , more than raphael 's own work , that bothered the pre-raphaelites .

正是这种原因，而不是拉斐尔的作品本身，让拉斐尔前派觉得极度厌倦。