Not surprisingly , these few words have already received considerable pushback .

毫不稀奇，这些话已经招致不少的反击。

Chinalco faced similar political pushback in australia .

中国铝业在澳大利亚也遇到了类似的政治逆流。

Yet the united states should have expected au pushback .

然而，美国应该已经预料到了非盟的挫败。

Second , washington has sought to reassert its presence , producing a beijing pushback .

其二，华盛顿寻求重新强化自己的军事部署，引起了北京的抗拒。

That likely pushback would mean any deal would need to involve all cash .

它们很可能会撤出，这样的话就意味着需要全部用现金来收购。