That would be a real poke in israel 's eye .

这个决定将狠狠地戳到以色列的痛处。

Am I supposed to poke my fingers onto a flat screen and use a keyboard at the same time ?

我应该在屏幕上戳我的手指的同时还用着一个键盘吗？

Poke them around until they 're reduced to a pile of ashes .

不停地捅尸首直到全部化为灰烬。

When we don 't see clear category navigation on a beautiful site , we poke around with our mouse looking for the category links .

当哥在这么漂亮的网站上看不到导航时，就不得不用鼠标乱戳的方式查找链接。

" People were talking about doha or bahrain but I 'd rather poke my eyes out , " says the 28-year-old scot .

这位28岁的苏格兰人表示：“人们都在谈论多哈或巴林，但我宁愿把自己的眼睛戳瞎。”