Labour activists have taken to pelting the presidential office with eggs .

劳工中的激进分子早已开始向总统办公室丢鸡蛋了。

In many places , forecasters warned , the storm surge could be as destructive as the hurricane itself , flooding low-lying areas before the storm even arrives with its winds and pelting rain .

预报专家警告，在许多地方，这一风暴潮的破坏将如同飓风本身一样大，低洼地区甚至在风暴的强风和暴雨来临之前就会出现洪水。

Pelting rain in parts of central and southern china has forced hundreds of thousands of people to leave their homes and prompted the government to demand safety checks on vulnerable dams , news reports said on thursday .

周四有媒体报道，暴雨已迫使中国中部和南部部分地区的数万人离开家园，并促使政府对当地脆弱的水坝进行安全检查。

Another han man said he fled after seeing a group of young uighur men chase down han people on the street , pelting them with stones and stabbing them with knives .

另外一位汉族男性说，他看到一群年轻的维吾尔族男子在街上追逐汉族人，向他们扔石头、用刀捅他们，他赶紧跑掉了。

Earlier on wednesday , masked youths threw hundreds of petrol bombs , burning a sentry box outside parliament , and pelting police officers with chunks of marble paving slabs .

周三早些时候，蒙面的青年投掷了数百枚汽油弹，烧毁了国会外的一座岗亭，还向警察抛掷了大块的大理石地砖。