By assuring terrorists they will not be tortured in us custody .

向恐怖主义分子保证他们被美国羁押期间不会遭遇酷刑。

Only after listening quietly and assuring the judge that he understood , was ge allowed the rights of ownership .

只有在他安静地听完讲话并向法官保证他理解之后，通用电气才获准得到了日本租赁公司的所有权。

And water utilities discovered that basic sand filters and chlorination could clean and disinfect water supplies , all but assuring their safety .

然后是供水局发现很简单的砂滤池和加氯处理可以清洁和消毒用水，保证了用水安全。

The government is using state media to advise citizens on sanitary practices , and is assuring people they are monitoring the situation , according to tuil .

中央政府利用国家媒体向国民提供公共卫生习惯上的建议，并保证他们正在对局势进行监测，tuil称。

And these critics continue to press israel to make far-reaching concessions without first assuring israel 's security .

而当这些言论持续施压以色列作出巨大的让步，而不是首先确保以色列的安全。