He assures us that all these combos have a scientific basis .

他跟我们保证说这些组合都是有科学基础的。

Women 's ownership of land assures their power and position alongside men .

女人对土地的所有权保证了她们的权利和地位能与男人并驾齐驱。

All the toolbar functions are google assures us available in other plug-ins .

所有这些工具栏的功能谷歌向我们保证在别的插件程序中也是可用的。

Sounding a little defensive , she assures me her braids are a family tradition : her village grandmother favoured this style .

听起来有点像为自己辩护，她向我保证她的发辫是一种家族传统：她乡下的祖母喜欢这种发型。

Quality construction assures extended service and quality appearance .

质量建设，确保延长服务和质量外观。