People watched the Comte and the Vicomte in Box14 with interest.Young men from families like de Chagny do not marry opera Singers .

人们饶有兴趣地朝14号包厢里的伯爵和子爵张望着。出身于象沙尼那样家族的年轻人一般是不会与歌剧演员结婚的。

The noise in the Opera House went on for a long time . In Box 14 , Philippe , the Comte de Chagny , turned to his younger brother and smiled .

歌剧院里的喧闹声持续了很长一段时间。在14号包厢里，菲利普，这位沙尼家族的伯爵，微笑着转向他的弟弟。

' Oh no ! 'he whispered . 'It was the wrong door ! This is Erik 's torture room-the room of mirrors ! We are dead men , Vicomte de Chagny , dead men ! '

哦，不对！他低声道，我们走错了一道门！这是埃里克的拷问室&那个都是镜子的房间！我们成了死人了，沙尼家族的子爵，死人！

For a minute or two Christine said nothing.Then she said slowly , 'We were so young , you and I.I was just a poor singer from Norway , and you * you were the Vicomte de Chagny . I knew I could never be your wife . '

克丽斯廷沉默了一两分钟，然后她才慢慢道来：我和你太年轻，我只是一个从挪威来的贫穷的歌唱家，而你*你是沙尼家族的子爵。我知道我不可能成为你的妻子。

His name was Raoul , the Vicomte de Chagny .

他叫拉乌尔，是迪·夏尼子爵。