This brings us unprecedented opportunities as wellas unprecedented - challenges , with the former outweighing thelatter .

机遇前所未有，挑战也前所未有，机逢大于挑衅。

Other factors are now outweighing these restrictions .

目前，其它一些因素的影响力正在超越这些限制因素。

This brings us unprecedented opportunities as well as unprecedented challenges , with the former outweighing the latter .

机遇前所未有，挑战也前所未有，机遇大于挑战。

But the fact that so many of them are putting their profiles online shows that opportunities from online networks may now be outweighing the potential privacy costs .

但很多富豪都把自己的简介放到网上，这说明如今在线网络提供的机遇也许大过有可能要为此付出的隐私代价。

For a country of just 5.5 million inhabitants , denmark has achieved a success in cinema in the last few decades far outweighing its modest size .

对于一个只有550万人口的国家来说，过去几十年，丹麦在电影事业上取得了远超它国土面积的成就。