This valentine 's day , forget the wining and dining . Do something that matters .

今年的情人节，把喝酒和吃饭抛到脑后，做些有意义的事情吧。

I asked if he enjoyed the wining and dining that comes with building tunnels .

我问他是否很享受和开凿隧道相伴的吃喝活动。

The operation in india , says mr critchley , has been the key to wining new customers around the world .

克里奇利表示，印度的业务是在世界各地赢得新客户的关键。

Wining and dining clients and colleagues is a major part of business travel .

与客户、同事共进晚餐是商务旅行的重要组成部分。

With a burgeoning number of technology job openings to fill , they 're scouring internet companies for workers , wining and dining applicants , and seeking promising students at schools such as stanford university .

由于迅速增多的技术工作岗位空缺有待填补，他们正在网络公司里搜寻人才，请申请者吃饭喝酒，在各学校寻找有前途的学生，比如斯坦福大学。