There are 262 outlying islands and several are served by regular ferries .

在262个边远的小岛之中有几个是有渡轮服务的。

A girl crosses a muddy road as flood waters recede in the outlying suburbs of marikina city near metro manila

洪水在大马尼拉市（metromanila）附近的马利基纳市偏远郊区退去后，一位小女孩在穿过一条泥泞的道路。

Each day , defying curfews , crowds in srinagar and several outlying districts gather to pelt stones at police .

抵制宵禁、大量人群齐聚斯利那加，更有一些边远区域的人群向警察投掷石块儿等等，这些每天都在上演。

When the driver stopped in the outlying village of liucunzhen , locals told us they lived most of their lives in smog .

当司机在边远的流村镇（音译）停下时，当地人告诉我们他们已经在烟雾中生活了大半生了。

Japan 's capital was awarded more stars than any other city by the tire company 's newly released restaurant guide , which includes outlying cities yokohama and kamakura for the first time .

在这家轮胎企业最新公布的餐馆指南中，日本首都获得的星级比其他任何城市都要多，该指南还首次收入了地处边远的横滨和镰仓。