Democratic officials stressed that the omb statement was a mundane if not uneventful maneuver .

民主党官员强调管理预算办公室的声明是很常见的。

The white house office of management and budget ( omb ) expects this year 's deficit to be smaller than first predicted : 11.2 % of gdp rather than 12.9 % . This is largely because money which mr obama had expected to use to prop up the banking system will no longer be needed .

白宫管理与预算办公室（omb）期望今年赤字比预期的更少：gdp的11.2%而不是12.9%.这主要是因为奥巴马预计用来支持银行系统的资金在此不再有用武之地。

The omb broke down the proposed 2012 numbers into a graphic in which the sizes of blocks represent the amount of the budget pie they are eating .

该办公室将拟定的2012年预算数据做成图表，每部分的大小代表在预算中所占比例。

In terms of political theater , however , monday 's omb statement was far from the first or the last act .

然而，就政治舞台而言，管理预算办公室本周一发布的声明绝不是第一个或者最后一个法令。