He laughed nastily and walked away .

他恶狠狠地大笑着，走开了。

Years of one-child policies have left the chinese population nastily unbalanced .

由于多年实施计划生育政策，中国的人口结构严重失衡。

In the same places nastily populist or xenophobic parties wield hefty electoral clout , or prop up governing coalitions .

同样在那些国度，肮脏的民粹主义或许排外政党也对选举具有很大的影响，或许这类分子表示支持本国的执政联盟。

Don 't you fed that newspaper accounts of these disasters tend to linger nastily over the detail ?

你不认为报纸对这些灾难的报导有反复赘述其细节的倾向吗？

If someone had been teasing your child so nastily , you would have behaved in the same way .

如果某人一直取笑你的孩子很脏,你就用同样的方式对付他。