The namaqualand spring flowers are world famous .

纳马夸兰的春季花朵世界知名。

A beetle clambers in the petals of a wild flower in the namaqualand plains of nieuwoudtville , south africa .

在南非尼湖德维（nieuwoudtville）的纳马夸兰（namaqualand）平原上，一只甲虫在野生花朵的翼瓣间吃力的攀爬。