These factors predetermine to a large extent the outcome ( jessica mitford )

这些因素在很大程度上预先决定了其结果(杰西卡米特福德)

Nancy mitford , in her essay " the english aristocracy " , divulged some upper-class speech rules .

米特福德（nancymitford）在《英格兰贵族》一文中透露了上流社会的某些说话规则。

The dobby jessica mitford knew is only fleetingly mentioned and would not necessarily stand out in a reader 's memory - not in a pre-potter world , anyway !

书中的多比杰西卡密特福德只不过一带而过，不大可能会在读者的记忆中有着显著的地位无论如何也不会在一个前哈利的世界之中！

Mitford 's follow-up to the pursuit of love is , amazingly , even more brittle , sparkling and outrageous .

mitford的对爱的追求的继续？是令人惊奇的，甚至更易碎的，闪亮的而又粗暴的。

From a wall beside the store 's entrance hung old monogrammed trunks of the sort that prewar aristos such as nancy mitford used to travel .

在商店门口旁边的墙上，悬挂着南希米特福德等战前贵族们过去旅行时携带的那种旧的品牌行李箱。