The nfl , by contrast , " is more democratic , more legislated , more centrally controlled . "

而相比之下，NFL“更加民主，更加遵从法定程序，更加趋向于由中央管理机构集中控制。”

An earlier draft even legislated on ownership of the gym in a block of flats .

较早的一份草案甚至对住宅小区健身房的所有权进行了立法。

It led to hundreds of ballot measures as citizens increasingly legislated directly and in tense competition with their own representatives .

当公民们不断增加直接立法已和他们自己的议员们直接竞争时，它导致了成本上千次的选票大战。

The bombings intensified the debate in western europe about to what extent muslim culture should be tolerated or legislated against .

由于爆炸引起了西欧对哪种程度的穆斯林文化可以容忍，哪种需要立法禁止展开了激烈争论。

For nearly four decades , governments of all political hues have legislated to give women equal rights at work - and men equal rights at home .

近四十年来，无论是由哪个政党主导的瑞典政府，都通过立法来保证女性工作平等的权利还有男性主持家务的平等权利。