They do not have jump drives , or require cynosural fields .

它们没有装备跳跃驱动器，也不需要使用诱导力场。

The following skills can no longer be trained on trial accounts : anchoring , starbase tactical officer , cloaking , cynosural field theory , drug manufacturing , gas cloud harvesting and all field-specific r & d agent skills .

以下技能将不能在试用账号上学习：锚定、型、星战术指挥训练、导力场理论研究、品制备、体采集理论，以及所有领域的特定研究制造方面的技能。