Cynics say the industry has captured its regulators .

愤世嫉俗者说监管者成了房地产业的俘虏。

The other knock on combat photographers is that they are cynics who have no loyalties or values .

对战地摄影师的另一个批评是他们的愤世嫉俗，没有对信仰的忠贞或生活准则。

The cynics can only be right for a while .

犬儒主义者只在一时是正确的。

Cynics may dismiss them as little more than recruitment fairs .

怀疑派或许会认为，这些做法只不过是招聘花招而已。

Realists or cynics will say the measure I propose is too radical for ms gandhi to contemplate .

现实主义者或玩世不恭者会说我提议的举措过于激进、索尼娅根本不会予以考虑。