With its inordinately valuable and trusted brand at stake in the washington post , the risks are clearly high .

由于这一举动事关《华盛顿邮报》这一极具价值，备受尊崇的品牌，其风险显然非常大。

Arabs are inordinately proud of their linguistic heritage .

阿拉伯人对他们的语言遗产极其自豪。

For someone who didn 't drive , he was inordinately fond of vehicular metaphors .

凯恩斯不开车，却极度喜用车辆作喻。

Moreover , japan borrows inordinately through short-term debt .

而且，日本通过短期债务无节制的借款。

For one thing , the us bubble was built on overlooking risk that fed into asset prices particularly property with consumers able to borrow at inordinately low rates .

美国泡沫的基础在于，市场忽视了传导入资产（特别是房地产）价格的风险，消费者能以低得离谱的利率借款。