Asian leaders face fast-rising inflation , strong currencies and unwanted influxes of capital .

亚洲领导人面临通胀快速上升、本币坚挺以及不请自来的资本流入等问题。

Hu has adroitly handled unpleasant surprises , like the tibetan riots in 2008 , albeit with vast influxes of central funding and security spending .

胡不留痕迹地处理了这些不快意外，还能给中央财政和安全支出注入大量资金，就像2008年西藏动乱。

In providing their habitat - a constant temperature , some protection from hostile lifeforms and regular influxes of food - we are as essential to them as they are to us .

我们为他们提供栖息地适宜的温度，一定程度上保护他们免受天敌袭击，以及规律的食物流我们之于它们至关重要，正如它们之于我们。

The result of alchemical practices allows us to express types of consciousness and accept influxes of light which are not possible for the average person .

炼金术练习的结果让我们能展现意识的类型，接受光能的注，对一般人来说是不可能做到的。

Table1.effects of phlorizin and the total replacement of na + on the mucosal influxes of d-xylose and d-glucose in guinea pig and rat intestine .

表格1根皮苷和钠离子全部置换对豚鼠和大鼠肠内的d型木糖和右旋葡萄糖的黏液注入的影响。